Los hechos se originaron dentro de las primeras horas de este 24 de agosto, cuando elementos pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez realizaban recorridos preventivos en las inmediaciones de la colonia Valle Real, momento en que el C4 municipal emitió un reporte indicando allanamiento de morada en la calle Valle de los Álamos, en su cruce con Valle de los Cerezos.
La unidad más cercana se dirigió al lugar indicado, y al llegar los oficiales observaron una persona de sexo femenino haciendo señas para que se aproximaran, informándole a los oficiales que el sujeto se encontraba en el interior de su domicilio, en el área de la lavandería.
La mujer dijo a los policías que cuando sorprendió al sujeto en su casa, éste comenzó a insultarla y amenazarla de muerte, y que aún se encontraba al interior del domicilio.
Los uniformados trataron de dialogar desde lejos con el sujeto, que se encontraba violento, situación que dificultó las cosas, por lo que la víctima autorizó a los policías para que ingresaran a la casa.
Al realizar los policías una inspección física a quien dijo llamarse Miguel A., de 28 años, le localizaron un arma corta fajada en su cintura, con tres cartuchos hábiles.
El ahora detenido fue llevado ante la autoridad correspondiente junto con el arma y cartuchos localizados para que responda por el delito de allanamiento de morada, amenazas y los que le resulten.
La Policía de Juárez detiene a dos sujetos por el delito de robo de vehículo en la Colonia Monte Kristal
Cerca de las 22:30 horas del 23 de agosto, elementos pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública del municipio de Juárez en conjunto con elementos de la Agencia Estatal de Investigación, se encontraban realizando un operativo preventivo en la colonia Monte Kristal, y al circular sobre la calle Monte Largo en su cruce con Monte Dorado, observaron a dos masculinos empujando una motocicleta en color negro con azul.
Los oficiales se dirigieron a los sujetos para brindarles su apoyo, pero éstos mostraron una actitud inusual y evasiva, acelerando su marcha.
Esa situación alertó a los oficiales de Policía, quienes descendieron de la unidad para entrevistarse con los sujetos, pero éstos arrojaron la motocicleta al suelo y comenzaron a correr intentando huir del lugar, siendo alcanzados metros más adelante.
Al lugar llegó una persona de sexo masculino, mismo que le indicó a los oficiales que momentos antes dos sujetos habían ingresado a su domicilio y se habían llevado su motocicleta, la cual se encontraba en el patio, mostrando el ciudadano la documentación con la que acreditó la propiedad de la motocicleta robada.
En ese momento los policías detuvieron a quienes dijeron llamarse Eduin M., de 17 años, y Jorge R., de 29 años, mismos quienes fueron llevados ante la autoridad correspondiente para que respondan por el delito de robo de vehículo y los que le resulten.