Los hechos sucedieron alrededor de las 17:30 horas de este 31 de julio, cuando elementos de la Policía Municipal de Juárez se encontraban realizando recorridos de prevención y vigilancia en las inmediaciones de la colonia Fuentes de Juárez, momento en el que fueron alertados por el C4 Municipal, indicándoles que sobre la calle Fuente San Antonio se escuchaban gritos de auxilio al interior de un domicilio, motivo por el cual los oficiales de Policía se trasladaron al lugar.
Al arribar al sitio los efectivos municipales se percataron que efectivamente del interior de un domicilio de la calle Fuente de San Antonio provenían gritos de auxilio, por lo que se aproximaron a investigar lo que sucedía.
Al momento de inspeccionar el inmueble observaron que 2 sujetos y 2 mujeres intentaban escapar por los techos, sin embargo fueron copados y detenidos por los uniformados.
En el interior del inmueble, al seguirse escuchando gritos de auxilio, los efectivos municipales realizaron una rápida intervención, localizando a tres personas del sexo masculino maniatados y con huellas de tortura, mismos quienes identificaron a las 4 personas que intentaban escapar como las personas que los tenían retenidos en contra de su voluntad al interior del domicilio.
Cabe destacar que los ahora detenidos fueron encontrados portando 2 armas y múltiples dosis de la droga sintética conocida como cristal, por lo que enfrentarán cargos por los delitos de Privación ilegal de la libertad, Tortura, Delitos contra la salud, Portación de arma de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Federales y los que les resulten.